Declaração de Acessibilidade

Última atualização: 2026-04-21

IAA Permit Translation ("IAPT"), uma marca da International Automobile Authority LLC, está comprometida em tornar o iaapermittranslation.com e os serviços que oferecemos acessíveis para pessoas com deficiências.

1. Nosso compromisso com a acessibilidade

  • Padrão alvo. Nosso objetivo é estar em conformidade com as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.2 Nível AA publicadas pelo World Wide Web Consortium (W3C).
  • Marcos legais considerados. Nosso trabalho de acessibilidade é orientado por:
    • Americans with Disabilities Act (ADA) Título III conforme aplicado a sites comerciais;
    • Seção 508 do Ato de Reabilitação dos EUA e seus padrões harmonizados;
    • Diretiva (UE) 2019/882 (Ato Europeu de Acessibilidade), vigente para e-commerce voltado ao consumidor a partir de 28 de junho de 2025;
    • Equality Act 2010 do Reino Unido;
    • Acessibilidade para Ontarianos com Deficiências (AODA);
    • California Unruh Civil Rights Act, na medida em que incorpora as obrigações da ADA.

2. Status e última revisão

  • Status: trabalho em andamento durante o lançamento inicial. Estamos ativamente melhorando a conformidade do site com a WCAG 2.2 Nível AA.
  • Data da revisão: 2026-04-20.

3. Limitações conhecidas

Durante este lançamento inicial, algumas áreas podem ainda não estar totalmente em conformidade com a WCAG 2.2 Nível AA. Limitações conhecidas incluem:

  • Alguns widgets incorporados de terceiros (iframes de pagamento hospedados pelo Stripe, chat ao vivo hospedado pelo Intercom) herdam a acessibilidade de seus fornecedores e são atualizados à medida que os fornecedores melhoram.
  • Nem todos os PDFs gerados (incluindo o PDF digital IAA-DLT) estão otimizados para leitores de tela; estamos trabalhando em uma versão acessível do PDF.
  • Os textos alternativos de imagens e os rótulos de campos de formulários estão sendo auditados e melhorados continuamente.
  • Auditorias de contraste de cores e navegação por teclado estão sendo concluídas.

Se você encontrar um problema de acessibilidade não listado acima, entre em contato conosco pelo e-mail hello@iaapermittranslation.com. Nosso objetivo é responder a todas as reclamações de acessibilidade em até cinco (5) dias úteis e resolver ou fornecer uma alternativa o mais rápido possível de forma razoável.

4. Compatibilidade com tecnologias assistivas

Nosso objetivo é oferecer suporte às versões atuais das principais tecnologias assistivas, incluindo:

  • Leitores de tela (NVDA, JAWS no Windows; VoiceOver no macOS e iOS; TalkBack no Android);
  • Zoom do navegador e redimensionamento de texto até 200 por cento;
  • Navegação apenas por teclado;
  • Entrada por reconhecimento de voz.

5. Mecanismo de feedback

  • Por favor, envie feedback, solicitações de formatos alternativos ou reclamações sobre acessibilidade para hello@iaapermittranslation.com.
  • Confirmaremos o recebimento e, quando viável, forneceremos informações, serviços ou acomodações em formato alternativo acessível mediante solicitação.
  • Estamos comprometidos com a melhoria contínua e valorizamos o feedback dos usuários.

6. Trabalho futuro

Estamos realizando auditorias contínuas de acessibilidade e atualizaremos esta Declaração conforme melhorias forem implementadas. Comprometemo-nos a realizar pelo menos uma revisão completa de acessibilidade por ano.

7. Contato

International Automobile Authority LLC, 2125 Biscayne Boulevard, Ste 204 #20167, Miami, Flórida 33137, EUA.

Destinos Populares

A pensar em conduzir no estrangeiro? Obtém a tua Tradução da Carta de Condução IAA de forma fácil e económica. Conduz ou aluga veículos em mais de 190 países com o nossa Tradução da Carta de Condução.