1. Elegibilidad

• Debes tener al menos 18 años de edad.
• Debes cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables, incluido el US FTC Act, las Guías de Aval de la FTC (16 CFR Parte 255), el Código ASA / CAP del Reino Unido, el código de autorregulación CONAR de Brasil y las normas nacionales de protección al consumidor en tu mercado.
• No debes participar en el programa si estás sujeto a sanciones de EE. UU. o en ninguna lista de partes denegadas del gobierno estadounidense.

2. Solicitud y aceptación

• Para solicitar, escribe a partners@iaapermittranslation.com indicando los URLs, perfiles en redes sociales y audiencias donde planeas promocionar IAPT.
• Revisamos cada solicitud y podemos aceptarla o rechazarla a nuestra entera discreción.
• La aceptación en el programa crea una relación contractual no exclusiva y revocable. Se aplican estos Términos de Afiliado y nuestros Términos de Servicio.

3. Comisión

• Los afiliados ganan una comisión del 20 por ciento por venta atribuida a su enlace de referencia único, sobre el monto realmente pagado por el cliente (excluyendo impuestos, envío y reembolsos).
• Las comisiones se calculan al final de cada mes calendario.
• Las comisiones se pagan una vez que la ventana de reembolso del cliente (y cualquier ventana de reembolso legal aplicable) haya expirado y no se haya solicitado ningún reembolso.
• El pago mínimo y el método de pago se detallan en el panel de afiliados o en tu correo de aceptación. La documentación fiscal (Formulario IRS W-9 para afiliados en EE. UU.; Formulario IRS W-8BEN o W-8BEN-E para afiliados fuera de EE. UU.) es obligatoria antes de iniciar los pagos.

4. Atribución y cookies

• Los clientes referidos se atribuyen mediante cookies al llegar a través de tu enlace de referencia.
• Nuestra ventana de atribución y la política de “último clic” versus “primer clic” están documentadas en el panel de afiliados.
• No se paga comisión si una venta no puede ser atribuida debido a bloqueo de cookies, configuración del navegador o el uso de herramientas de protección de rastreo por parte del cliente.

5. Obligaciones de divulgación (FTC e internacional)

• Conexión material. Debes divulgar clara y conspicuamente tu conexión material con IAPT en cada publicación promocional, reseña, video, transmisión en vivo, email y anuncio pagado bajo 16 CFR Parte 255.
• Ejemplos de divulgación aprobados. "Colaboración pagada con IAA Permit Translation", "Afiliado — Gano una comisión si compras", "#EnlaceDeAfiliado — IAA Permit Translation." Usa lenguaje claro y colócalo donde los consumidores lo vean antes de cualquier llamado a la acción.
• Leyes internacionales. Los afiliados del Reino Unido también deben cumplir con el Código ASA / CAP. Los influencers brasileños deben cumplir con CONAR. Los influencers en la UE deben cumplir con las normas locales de protección al consumidor (por ejemplo, UWG de Alemania, guía DGCCRF de Francia).
• Incumplimiento. La ausencia o mala divulgación viola estos Términos, puede infringir la ley y es motivo de terminación y recuperación de comisiones.

6. Afirmaciones permitidas y prohibidas

• Usa siempre la terminología aprobada del producto. Refiérete a nuestro producto como la "Traducción de Licencia de Conducir IAA (IAA-DLT)" o "traducción certificada de tu licencia de conducir". Nunca lo llames "Permiso Internacional de Conducir", "IDP" o un documento "emitido por el gobierno".
• Afirmaciones prohibidas (lista no exhaustiva):
  • "Emitido por el gobierno".
  • "IDP" o "Permiso Internacional de Conducir" usado como nombre de nuestro producto.
  • "Autorizado por Naciones Unidas" o similar.
  • "Aceptación garantizada en todo el mundo" o cualquier afirmación de aceptación no calificada.
  • "Sustituye tu licencia de conducir" / "No se requiere licencia original".
  • Cualquier cifra específica de "reconocido en N países" que no esté respaldada por la lista real de Estados contratantes mostrada en el sitio web de IAPT.
  • Cualquier afirmación de afiliación con AAA, CAA, ATA o cualquier entidad gubernamental.
• Librería de afirmaciones aprobadas. Bajo petición, proporcionamos una librería de textos previamente verificados. Los afiliados deben usar esa librería y enviar para preaprobación a partners@iaapermittranslation.com cualquier afirmación no contemplada en ella.

7. Conducta prohibida

Además de nuestra Política de Uso Aceptable, los Afiliados no deben:

• Pujar por nuestros términos de marca en búsquedas pagadas en mercados donde lo prohibimos (lista disponible a pedido);
• Operar dominios con errores tipográficos o ciberocupación que imiten la marca IAPT;
• Enviar SMS, WhatsApp o correos electrónicos masivos no solicitados (rigen CAN-SPAM, CASL, TCPA, GDPR ePrivacy);
• Colocar enlaces de afiliados en páginas con contenido ilegal, discurso de odio, malware u otro material dañino;
• Manipular reseñas, falsificar testimonios o incentivar reseñas sin divulgar el incentivo.

8. Terminación

• Puedes finalizar tu participación en cualquier momento enviando un correo a partners@iaapermittranslation.com.
• IAPT puede terminar tu participación por cualquier motivo, con o sin aviso, incluyendo incumplimiento grave.
• Tras la terminación, las comisiones no pagadas por ventas totalmente ganadas y calificadas se pagarán en el siguiente ciclo regular, sujeto a § 3(3) y recuperación.

9. Recuperación de comisiones

Las comisiones están sujetas a recuperación si la venta subyacente es reembolsada, revertida, impugnada, determinada como fraudulenta o fue obtenida mediante una promoción materialmente incumplidora.

10. Propiedad intelectual

• IAPT te concede una licencia limitada, no exclusiva, revocable y libre de regalías para usar los activos de marca que proporcionamos únicamente para promocionar IAPT de acuerdo con nuestras directrices de marca y estos Términos de Afiliado.
• No puedes modificar logotipos, diluir marcas registradas ni producir material promocional materialmente engañoso.

11. Contratistas independientes

Los afiliados son contratistas independientes, no empleados, agentes ni socios de IAPT. Nada en estos Términos de Afiliado crea una relación laboral, franquicia o de empresa conjunta.

12. Protección de datos

• Tu participación está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Recopilamos tu nombre, información de contacto, datos de pago, documentación fiscal y datos de desempeño para administrar el programa.
• Debes cumplir con todas las leyes de privacidad y antispam aplicables al recopilar o procesar datos personales de clientes potenciales.

13. Responsabilidad