Über uns
Behalte deine Reise. Spare dir den Heimweg.
Warum wir angefangen haben.
IAA Permit Translation wurde 2025 gegründet, um ein kleines, aber teures Problem zu lösen: Reisende mussten für ein einziges Dokument nach Hause fliegen. Für eine vierköpfige Familie kann diese Hin- und Rückreise 10.000–20.000 USD und mehrere verlorene Tage kosten. Für Auswanderer, Remote-Arbeiter und Menschen mit Visa- oder medizinischen Einschränkungen ist diese Reise nicht nur teuer — sie ist unmöglich. Wir haben diesen Behördengang aus dem Flugzeug ins Internet verlegt: eine Übersetzung, die aus der Ferne geliefert wird, damit deine Pläne nicht von einem Behördengang zu Hause abhängen.
Was wir tun
Wir erstellen eine beglaubigte Übersetzung deines bestehenden, gültigen heimischen Führerscheins, verfügbar in 12 Sprachen und formatiert gemäß den Übereinkommen von Genf 1949 und Wien 1968 über den Straßenverkehr. Die IAA Führerschein-Übersetzung muss immer zusammen mit deinem Originalführerschein vorgelegt werden — sie ersetzt ihn nie. Wir sind ein Übersetzungsdienst. Wir sind kein Permit-Aussteller, keine Fahrberechtigungsbehörde und keine Regierungsstelle.
Wirkung
Die teuerste Hürde einer internationalen Reise zu beseitigen — die Notwendigkeit, die Reise für einen Behördengang zu Hause zu unterbrechen — bedeutet, dass eine Familie ihre Pläne behalten, ein Remote-Arbeiter seinen Vertrag behalten und ein Auswanderer seine Verwandten besuchen kann, ohne am Mietwagenschalter Probleme zu bekommen. Das ist das einzige Ergebnis, an dem wir uns messen.
Support
Reisende arbeiten nicht im Büroalltag. Unser Kundenteam ist rund um die Uhr erreichbar, in deiner Sprache, per E-Mail und Live-Chat. Wenn etwas schiefgeht, ersetzen oder erstatten wir lieber, anstatt zu diskutieren.
Tritt unserer Community bei
Im Laufe der Jahre haben wir eine lebendige Gemeinschaft von Weltreisenden, Entdeckern und Fahrbegeisterten aufgebaut. Wenn du dich für IAPT entscheidest, erhältst du nicht nur eine Genehmigung; du wirst Teil einer globalen Familie, die deine Leidenschaft für Abenteuer teilt.
Verbinde dich und teile deine Reise, inspiriere andere Entdecker.
